Ex libris competition rules: International Competition for Ex libris - 1888-2008 - 120 years Liuben Karavelov Regional library

(from the press release)

Rules & Regulation

1. Ljuben Karavelov Regional Library of Rousse is organizing an international competition for ex libris. It is devoted to the 120 years of setting up the library (1888-2008). The competition is with purpose to commemorate the anniversary by the uniqueness of ex libris - a sign of possession, of connection between the book and its imaginary owner, a sign of relation among writer, book and reader.

2. The words "ex libris" and "Rousse 2008" should be included in that sign. But it may also include other signs, words, letters and texts as well as the name of the owner. The maximum size should be 13 to 13 cm.

3. Any graphic techniques that allow total printing can be used (except using copier).

4. The artists can participate with up to (...)


http://www.artifexlibris.com/
bne_2008_01_26_
regional_library_rousse_competition.htm

Presentazione catalogo exlibristico: Prints 2007 - Yerevan

Hayk Grigoryan ci aveva parlato della mostra, cui si riferisce il catalogo che presentiamo oggi, lo scorso 7 dicembre.

La mostra, svoltasi dal 20 ottobre al 4 novembre, a Yerevan, nella National Art Gallery di Armenia, è stata organizzata da Grigoryan e da alcuni amici. Erano in mostra lavori di artisti Armeni e Bielorussi, oltre che molti ex libris, di più di dieci Paesi europei, provenienti dalla collezione personale di Grigoryan.

Il catalogo è in armeno e russo, con una esauriente coda in inglese.

L'introduzione è firmata (...)


http://www.artifexlibris.com/
bni_2008_01_26_
print_2007_grigoryan.htm

Museo Ex Libris Mediterraneo - Ortona: Giornata della Memoria 2008

(dal comunicato stampa)

Nell’ambito delle commemorazioni previste per la Giornata della Memoria, il Museo Ex Libris Mediterraneo ha in programma un incontro con proiezione di immagini dedicata a Michel Fingesten. Per l’occasione saranno esposti alcuni ex libris dell’artista.

26 Gennaio 2008, ore 17.30 presso il Museo della Battaglia.

Michel Fingesten

Un grido contro i nemici dell’umanità
Conferenza a cura di Cristiano Beccaletto

Intervengono

Cristiano Beccaletto – Direttore artistico del Museo Ex libris Mediterraneo di Ortona

Giuseppe Graziani – Direttore Centro di documentazione concentrazionaria di Civitella del Tronto

Giuseppe Mirabella – Studioso e storico dell’ex libris

Programma

Introduzione di (...)


http://www.artifexlibris.com/
bni_2008_01_24_
giornata_della_memoria_museo_ortona.htm

New year wishes: Artifex wishes you and your families a happy and prosper 2008

Dear readers,
the year 2007 has already passed rather quickly.

I’d like to thank everyone of you for your continuous support to the site and to the initiatives we bring to you. On a particular note, the new feature, “Donations of ex libris and free graphics”, is getting a huge success, well beyond expectations: we get a lot of page views and a lot of donations: it’s even difficult to publish all we receive.
I wish to stress that we publish artists’ graphics for free.
Thanks to all.

Artifex enjoyed a good year. We got 20 per cent more page views, we got more ad revenues from Goggle AdSense – the projection is encouraging. We reinvest every ad money into the content and services of the website.

Subscribers to the newsletters – this one and the Italian-language counterpart – also are on the rise.
I remind that the newsletters are free and I thank those who undertake the trouble of forwarding them to friends and acquaintances. In this regard, I’d like to encourage those that get the newsletter forwarded to subscribe: the subscription in free, easy, and we do not ask for personal data. To subscribe, just send a blank email to: artifex_en-subscribe@yahoogroups.com. Thanks again for your preference.

The year 2008 will see new developments: we are at the last stages about the “Manifesto per l'ex libris del bibliofilo”, which we hope to have translated in English soon. The catalogue – which is being written both in English and Italian languages – and the first exhibition are coming.

Dear readers, Artifex exists because you stand by us. I encourage you to submit your ideas and wishes: if possible, we’ll try hard to realize them. The website and the newsletter are at you service! Please use this page to get in touch with us.

Thank you very much for your continuous support.
I wish you and your families a happy and prosper 2008.

With very kind regards,
Giancarlo Nicoli


http://www.artifexlibris.com/
bne_2008_01_01_
happy_new_year_2008.htm

Diario dal Museo di Ortona: Le collezioni del Museo e la donazione Mirabella

di Cristiano Beccaletto

Abbiamo chiesto a Cristiano Beccaletto, direttore artistico del Museo Mediterraneo di Ortona, di raccontarci alcuni aspetti dell'attività museale dell'anno passato e di anticiparci alcune novità del 2008. Secondo di due articoli. Il primo articolo è qui. (g.n.)

Le collezioni del Museo

Le collezioni del Museo comprendono, per il momento, due sezioni: Ex libris e Biblioteca. In futuro sono previste almeno altre due sezioni: Documenti (schede artisti, scritti, ecc., in cartaceo e digitale) e Manifesti.

L’opera di catalogazione e conservazione procede, ma ci vorrà tempo per portare a compimento il lavoro e per rendere posssibile la consultazione e la pubblicazione in rete.

D’altra parte, pare che in alcuni importanti gabinetti delle stampe faccia bella vista di sé un epigrafe che recita: “Il Signore ha creato (...)


http://www.artifexlibris.com/
bni_2008_01_17_
ortona_donazione_mirabella.htm

Video + testo - Presentazione libro d’arte: "Opera Grafica" - Alda Ugolotti Bettati

Artifex si è occupata in altre occasioni di Alda Ugolotti Bettati.

Il libro che vi decrivo oggi è la pubblicazione più completa esistente dedicata all’opera grafica dell'artista.

Qualche notizia biografica

Alda Ugolotti Bettati è nata nel 1920 a Langhirano (PR), dove vive e lavora.

Si forma artisticamente e culturalmente a Venezia all’Università Ca’ Foscari e ha ordinato, nel 1963, la sua prima mostra personale, presentata dal pittore Virgilio Guidi (1891-1984).

L'amicizia con Elda Fezzi – giornalista, scrittrice, critico d’arte, storica dell’arte - maturata nel corso della lunga residenza a Cremona, l'ha sollecitata a partecipare a importanti rassegne d'arte e a esprimersi figurativamente utilizzando le varie tecniche della pittura: l'olio, l'acquerello, la tecnica mista e l'acrilico.

La frequentazione della Scuola Internazionale di grafica di Venezia ha sensibilizzato ulteriormente il suo interesse per l’incisione; le sue prime lastre risalgono al 1968.

Nel 1990 viene pubblicata la sua opera pittorica, curata da Gianni Cavazzini edita da “Il Bulino” di Modena.

Con questa pubblicazione avvia con la casa editrice modenese un rapporto di collaborazione, da cui deriverà la pubblicazione di altri due libri figurati, “Il fiore inciso”, nel 1995, e la “Via Crucis” per la chiesa dell’Annunciazione di Maria Vergine a Langhirano, nel 1996.

L’intero corpo delle opere incisorie realizzate fino al 1996 è stato catalogato e pubblicato in questo volume "Alda Ugolotti Bettati. Opera grafica" edito da “Il Bulino” nel 1997.

Nel 2002, Alda Ugolotti Bettati dona a Parma, al Museo (...)


http://www.artifexlibris.com/
bni_2008_01_12_
opera_grafica_alda_ugolotti_bettati.htm

Presentazione catalogo exlibristico, verbale della giuria e premiati: Il Generale Giuseppe Garibaldi e l'America Latina - Le imprese e i ricordi

Il catalogo, che vi presento, è relativo al premio e alla mostra omonimi.

Di seguito, indico i collegamenti agli articoli dedicati al premio dal nostro notiziario:

• Il regolamento del concorso
• La mostra di ex libris

Il catalogo, interamente bilingue - italiano e spagnolo - si apre con la presentazione dell'on. Roberto Speciale, presidente della Fondazione Casa America. A seguire, ci sono numerosi testi, di: Bernardino Osio, Segretario Generale Unione Latina, Parigi; Gian Carlo Torre, storico e collezionista dell'ex libris, curatore della mostra; Tiziana Olivari, funzionario del Ministero per i Beni le le Attività Culturali; Germano Beringheli, giornalista e critico d'arte; Andrea Gualco, segretario della Fondazione Casa America, coordinatore della mostra; Vittorio Laura, collezionista di ex libris, Stefano Patrone, artista, segretario dell'Associazione Incisori Liguri, consigliere dell'Associazione Italiana Ex Libris; Franco Sborgi, Professore di Storia dell'Arte Contemporanea, Università degli Studi di Genova; Paola Valenti, Dottore di Ricerca, Università degli Studi di Genova.

Il verbale della giuria (che riportiamo nella prossima pagina) chiude la parte testuale.

Seguono gli ex libris, che sono 56. Sono riprodotti (...)


http://www.artifexlibris.com/
bni_2008_01_10_
casa_america_generale_garibaldi_premiati_2007_01.htm

http://www.artifexlibris.com/
bni_2008_01_10_
casa_america_generale_garibaldi_premiati_2007_02.htm

Donations of ex libris: Nineteen ex libris by Paolo Rovegno

The new feature, "Donations of ex libris", is doing very well. Last time we published ex libris and graphics by Mario Benedetti, Margherita Bongiovanni, Valerio Mezzetti, Giovanni Papa, Marco Vinzoni.

Index of donations is here.

As announced earlier, today Artifex has the pleasure to publish - distributed between three pages - the big donation made by Paolo Rovegno(http://www.paolorovegno.com/, donations of ex libris, search results on Artifex), who gave us 19 ex libris.

We remind that all the graphics we receive as gift will be mentioned. Those graphics we determine the most interesting will also be reproduced - please allow for the website schedule time constraints.
N.B. Dimensions DO NOT respect the 1:1 ratio.

Ex libris n° 1:
Artist: Paolo Rovegno (donor)
Holder: Paolo and Lidia Rovegno
Year of production: 1996
Technique used: C3+C5 (etching + aquatint)
Print run: 75
Area of the printed surface, expressed in millimeters: (hxb) 145x92
Opus list reference number: 194 - Apollo and (...)



http://www.artifexlibris.com/
bne_2007_12_31_
donations_of_ex_libris_paolo_rovegno_01.htm

Diario dal Museo di Ortona: Riflessioni e immagini sul Premio Palmirani 2007, novità per il 2008

di Cristiano Beccaletto

Abbiamo chiesto a Cristiano Beccaletto, direttore artistico del Museo Mediterraneo di Ortona, di raccontarci alcuni aspetti dell'attività museale dell'anno passato e di anticiparci alcune novità del 2008. Primo di due articoli. (g.n.)

Premio Remo Palmirani 2007 per lo studioso.

Il 15 settembre si è tenuta la premiazione del “Premio Remo Palmirani 2007 per lo studioso”. Come già annunciato da Artifex, Heinrich R. Scheffer (Austria) si è aggiudicato il Premio per il libro: “100 Jahre Österreichisches Exlibris”. Heinrich R. Scheffer è nato nel 1942, è laureato in chimica. Da più di 30 anni si dedica all’ex libris come collezionista, studioso, autore e curatore di eventi.

Ha curato nel 1994 una mostra a Palazzo Farnese di Ortona dedicata a “Gli ex libris di Emil Orlik”. Dal 2000 è Presidente della Österreichisches Exlibris-Gesellschaft e vive a Vienna.

Notevole la sua bibliografia, trenta sono le opere pubblicate fino al 2007.

È stata assegnata una Segnalazione speciale a Claudia Karolyi e Alexandra Smetana (Austria) per il libro: “Aufbruch und Idylle - Exlibris Österreichischer Künstlerinnen 1900-1945”. Claudia Karolyi e Alexandra Smetana, la prima responsabile della raccolta di ex libris alla Biblioteca Nazionale di Vienna, la seconda sua collaboratrice, curano con competenza una della più importanti (...)


http://www.artifexlibris.com/
bni_2008_01_05_
beccaletto_premio_palmirani_2007_e_2008.htm

Bilancio di un anno e auguri di buon anno nuovo: Auguro un prospero 2008 a tutti voi lettori

Cari lettori,
anche il 2007 è ormai passato molto velocemente.

Vorrei ringraziarvi, cari lettori, per il vostro constante appoggio al sito e alle iniziative che proponiamo. In particolare, la nuova rubrica "Donazioni di ex libris e di libere grafiche" sta avendo un successo clamoroso, ben al di là delle aspettative: numerose sono le pagine viste, numerose sono le donazioni, tanto che a fatica riusciamo a pubblicare ciò che ci inviate. Tengo a precisare che la pubblicazione delle grafiche ricevute è gratuita. Grazie a tutti.

Per Artifex è stato un buon anno: sono aumentate del 20 per cento le pagine viste, è aumentata la raccolta pubblicitaria tramite AdSense – la tendenza è incoraggiante. Ogni risorsa è reinvestita nei contenuti e nei servizi del sito.

Aumentano ancora gli iscritti alle newsletter – questa in italiano e la sua omologa in inglese. Ricordo che le newsletter sono gratuite e ringrazio coloro che si prendono la briga di inoltrarle ad amici e conoscenti. A questo proposito vorrei rivolgermi proprio a chi riceve la newsletter dagli amici: abbonarsi è gratis, semplice e non chiediamo dati personali; per abbonarsi è sufficiente mandare un’email in bianco a: artifex_it-subscribe@yahoogroups.com. Grazie ancora per la preferenza.

Il 2008 sarà un anno di ulteriore sviluppo: siamo alle battute finali per quanto riguarda il "Manifesto per l'ex libris del bibliofilo", il catalogo e la prima mostra sono in dirittura d’arrivo.

Cari lettori, Artifex esiste perché ci siete vicini. Vi incoraggio a sottopormi le vostre idee e i vostri desideri: se umanamente possibile, cercheremo di accontentarvi. Il sito e la newsletter esistono per voi! Vi prego di usare il modulo che trovate qui.

Vi ringrazio per il costante sostegno.
Auguro a tutti voi e alle vostre famiglie un prospero 2008.

Cordiali saluti,
Giancarlo Nicoli

http://www.artifexlibris.com/
bni_2007_12_30_
saluti_il_nuovo_anno_2008_che_verra.htm

Letters: Days of Armenian Culture in Italy

letter by Hayk Grigoryan

Dear Giancarlo,

in November and December 2007 the days of the Armenian Culture will take place in Italy. In the frames of this activity the following Armenian fine art works will be presented:

1. Sergey Paradjanov - the great movie director and artist

2. Paintings from the Contemporary Art Museum

3. Personal exhibition of Hayk Grigoryan – "Exlibris" which will take place in Rome in the museum of Castel Sant'Angelo. At the exhibition more than 45 exlibrises and small format free graphic works will be exposed. I also will be in Rome during the second half of December.

I would like to inform you as well that from October 20 – November 4 in Yerevan in the National Art Gallery of Armenia was held an exhibition called "Estamp 2007" which was organized by me and my friends. At the exhibition were exposed the works of Armenian and Belarusian artists as well as many other exlibrises from (...)


http://www.artifexlibris.com/
bne_2007_12_07_
letter_hayk_grigoryan.htm

Donazione di ex libris: Diciannove ex libris di Paolo Rovegno

Prosegue con successo la rubrica "Ex libris ricevuti". La volta scorsa abbiamo pubblicato ex libris di Mario Benedetti, Margherita Bongiovanni, Valerio Mezzetti, Giovanni Papa, Marco Vinzoni.

L'indice generale delle donazioni è qui.

Come preannunciato, oggi Artifex ha il grande piacere di pubblicare - su tre pagine - l'importante donazione di Paolo Rovegno (http://www.paolorovegno.com/, ex libris ricevuti, tutti i risultati su Artifex), costituita da ben 19 ex libris.

Ricordiamo che tutte le grafiche donate saranno segnalate. Quelle giudicate più interessanti saranno riprodotte, compatibilmente con i tempi di lavorazione del sito.
N.B. Le dimensioni NON sono 1:1.

Ex libris n° 1:
Artista: Paolo Rovegno (donatore)
Titolare: Paolo e Lidia Rovegno
Anno di esecuzione: 1996
Tecnica impiegata: C3+C5 (acquaforte + acquatinta)
Tiratura: 75
Dimensioni della superficie stampata, in millimetri: (hxb) 145x92
Opera numero: 194 - Apollo e (...)



http://www.artifexlibris.com/
bni_2007_12_30_
ex_libris_ricevuti_paolo_rovegno_01.htm

Mostra di disegni a Roma: Segni – Viaggio nel disegno contemporaneo

di Luca Ceccarelli



Benché il nostro sito sia dedicato normalmente alla piccola grafica, ci è sembrato interessante andare a vedere questa piccola (nelle dimensioni) esposizione, con cui è stata inaugurata, a partire dal 15 dicembre 2007, la galleria Endemica, in via Mantova 14, al quartiere Pinciano di Roma, che sta diventando un polo di attrazione per nuove gallerie d’arte.

Ne vogliamo dare conto in considerazione del fatto che tanto i più grandi pittori, acquafortisti e xilografi dei secoli passati quanto quelli più recenti, per la realizzazione di opere più complesse hanno preso le mosse dal disegno.

Segni – Viaggio nel disegno contemporaneo, è la riproposizione parziale di un'altra esposizione, sempre curata da Mimmo Di Marzio, che ha avuto luogo alla galleria San Lorenzo di Milano. Parziale, perché lo spazio espositivo della galleria Endemica è più ristretto, e così si è scelto di esporre (...)


http://www.artifexlibris.com/
bni_2007_12_28_
viaggio_nel_disegno_contemporaneo.htm

Video intervista all'artista: Angelo Sampietro: gli ex libris, i maestri, le passioni

di Giancarlo Nicoli; riprese di Stefania Clerici

Intervista: parte 1 di 2

Intervista: parte 2 di 2

http://www.artifexlibris.com/
bni_2007_12_25_
video_intervista_angelo_sampietro.htm